Jugadas
1° Cuarto
Saque inicial
15:00 - 1°
R.Fitzgerald patada de salida 41 yardas desde CAR 35 hasta HST 24, short of landing zone.CASTIGO a CAR-R.Fitzgerald, Patada de Salida Short of Landing Zone, placed en HST 40.
Carrera de 6 yardas
15:00 - 1°
O.Wright acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 46 para 6 yardas (A.Hall).
1º y 10 en HOU 40
Carrera de 5 yardas
14:24 - 1°
O.Wright guardia derecho hasta CAR 49 para 5 yardas (C.Jackson).
2º y 4 en HOU 46
Sack
13:45 - 1°
D.Mills capturado en HST 44 para -7 yardas (T.Gipson).
1º y 10 en CAR 49
Sack
13:04 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills capturado en HST 37 para -7 yardas (T.Wallace).
2º y 17 en HOU 44
Pase de 5 yardas
12:27 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills pase corto a la derecha hasta J.Wayne hasta HST 42 para 5 yardas (T.Wallace).
3º y 24 en HOU 37
Punt
11:54 - 1°
K.Kroeger despeje de 36 yardas hasta CAR 22, Centro-A.Brinkman, fuera del campo.
4º y 19 en HOU 42

(11:49 - 1°) Official Tiempo fuera en 11:49.

Carrera de 2 yardas
11:49 - 1°
T.Etienne orilla derecha hasta CAR 24 para 2 yardas (A.Fisher; J.Smith).
1º y 10 en CAR 22
Sack
11:12 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett capturado en CAR 18 para -6 yardas (S.Harsh).
2º y 8 en CAR 24
Pase de 5 yardas
10:35 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase corto a la izquierda hasta J.Metchie hasta CAR 23 para 5 yardas (S.Byrd).
3º y 14 en CAR 18
Punt
10:00 - 1°
S.Martin despeje de 40 yardas hasta HST 37, Centro-J.Jansen. T.Smith corrió fuera en la HST 41 para 4 yardas (C.Miller).
4º y 9 en CAR 23

(9:52 - 1°) Official Tiempo fuera en 09:52.

Carrera de 4 yardas
9:52 - 1°
(Posición Escopeta) D.Vaughn acarreo por el centro hasta HST 45 para 4 yardas (C.Cherelus).
1º y 10 en HOU 41
Carrera de 3 yardas
9:17 - 1°
D.Vaughn derecha tacleada hasta HST 48 para 3 yardas (J.Harrison-Hunte).
2º y 6 en HOU 45
Pase de 11 yardas
8:40 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills pase corto a la derecha hasta J.Wayne hasta CAR 41 para 11 yardas (C.Thornton).
3º y 3 en HOU 48
Carrera de 5 yardas
8:04 - 1°
D.Vaughn izquierda tacleada hasta CAR 36 para 5 yardas (L.Ransom; C.Jackson).
1º y 10 en CAR 41
Carrera de -1 yardas
7:26 - 1°
D.Vaughn acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 37 para -1 yardas (T.Incoom).
2º y 5 en CAR 36
Intercepción
6:44 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills pase corto a la derecha intended para L.Bond INTERCEPTED de L.Ransom [T.Gipson] en CAR 33. L.Ransom hasta CAR 36 para 3 yardas (L.Bond).
3º y 6 en CAR 37

(6:38 - 1°) Official Tiempo fuera en 06:38.

Pase de 7 yardas
6:38 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase corto a la derecha hasta A.Dillon hasta CAR 43 para 7 yardas (K.Merriweather).
1º y 10 en CAR 36
5 yardas de castigo
6:03 - 1°
CASTIGO a CAR-J.Mitchell, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 43 - Jugada no cuenta.
2º y 3 en CAR 43
Pase de 9 yardas
5:39 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase corto a la izquierda hasta D.Moore hasta CAR 47 para 9 yardas (A.Huzzie).
2º y 8 en CAR 38
Carrera de 1 yardas
5:06 - 1°
A.Dillon derecha tacleada hasta CAR 48 para 1 yarda (K.Hamilton).
1º y 10 en CAR 47
Carrera de 3 yardas
4:32 - 1°
(Posición Escopeta) A.Dillon acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 49 para 3 yardas (D.Bailey).
2º y 9 en CAR 48
5 yardas de castigo
3:57 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Metchie.CASTIGO a HST-S.Byrd, Illegal Use of Hands, 5 yardas, aplicado en HST 49 - Jugada no cuenta.
3º y 6 en HOU 49
Carrera de 6 yardas
3:53 - 1°
Ji.Horn orilla derecha empujado fuera en la HST 38 para 6 yardas (J.Smith).
1º y 10 en HOU 44
Carrera de 0 yardas
3:23 - 1°
A.Dillon izquierda tacleada hasta HST 38 para ninguna yarda (N.Jones; D.Parish).
2º y 4 en HOU 38
Pase Incompleto
2:44 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase incompleto corto a la izquierda hasta B.Tremayne (S.Harsh) [S.Harsh].
3º y 4 en HOU 38

(2:37 - 1°) Tiempo fuera #1 de CAR en 02:37.

Pase Incompleto
2:37 - 1°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase incompleto corto a la derecha hasta A.Dillon [J.Hill].
4º y 4 en HOU 38

(2:30 - 1°) Official Tiempo fuera en 02:30.

Carrera de 3 yardas
2:30 - 1°
(Posición Escopeta) O.Wright acarreo por el centro hasta HST 41 para 3 yardas (D.Smith).
1º y 10 en HOU 38
Pase Incompleto
1:51 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills pase incompleto corto a la derecha hasta L.Pryor (D.Smith).
2º y 7 en HOU 41
Pase Incompleto
1:47 - 1°
(Posición Escopeta) D.Mills pase incompleto corto a la derecha hasta L.Bond (D.Smith) [J.Harrison-Hunte].
3º y 7 en HOU 41
Punt
1:42 - 1°
K.Kroeger despeje de 42 yardas hasta CAR 17, Centro-A.Brinkman. Ji.Horn hasta CAR 19 para 2 yardas (B.Hall; G.Odum).
4º y 7 en HOU 41
2° Cuarto
Carrera de 7 yardas
1:32 - 1°
A.Dillon acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 26 para 7 yardas (J.Smith; C.Johnson).
1º y 10 en CAR 19
Pase de 17 yardas
0:58 - 1°
K.Pickett pase corto a la izquierda hasta J.Reed hasta CAR 43 para 17 yardas (G.Odum).
2º y 3 en CAR 26
Carrera de 1 yardas
0:22 - 1°
(Posición Escopeta) A.Dillon acarreo por el centro hasta CAR 44 para 1 yarda (N.Jones; C.Johnson).
1º y 10 en CAR 43

final del 1er cuarto

5 yardas de castigo
15:00 - 2°
(Posición Escopeta) CASTIGO a CAR-J.Metchie, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 44 - Jugada no cuenta.
2º y 9 en CAR 44
Pase de 10 yardas
15:00 - 2°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase corto a la izquierda hasta A.Dillon hasta CAR 49 para 10 yardas (K.Hamilton).
2º y 14 en CAR 39
Pase Incompleto
14:21 - 2°
(Posición Escopeta) K.Pickett pase profundo a la derecha incompleto para J.Metchie.
3º y 4 en CAR 49
Punt
14:16 - 2°
S.Martin despeje de 41 yardas hasta HST 10, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-R.Rochell.
4º y 4 en CAR 49

(14:05 - 2°) Official Tiempo fuera en 14:05.

Fumble Recovery (Own)
14:05 - 2°
D.Mills hasta HST 10 para ninguna yarda. BALÓN SUELTO, y recupera en HST 8. D.Mills hasta HST 8 para ninguna yarda. Handoff hasta D.Vaughn hasta HST 13 para 5 yardas (M.Njongmeta).
1º y 10 en HOU 10
Pase Incompleto
13:21 - 2°
(Posición Escopeta) D.Mills pase incompleto corto al medio hasta J.Watson (R.Rochell).
2º y 7 en HOU 13
Pase de 2 yardas
13:17 - 2°
(Posición Escopeta) D.Mills pase corto a la derecha hasta D.Vaughn hasta HST 15 para 2 yardas (M.Njongmeta).
3º y 7 en HOU 13
10 yardas de castigo
12:36 - 2°
K.Kroeger despeje de 58 yardas hasta CAR 27, Centro-A.Brinkman. Ji.Horn hasta CAR 38 para 11 yardas (G.Odum; A.Fisher).CASTIGO a CAR-C.Miller, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 27.CASTIGO a CAR-M.Davis, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.
4º y 5 en HOU 15

(12:25 - 2°) Official Tiempo fuera en 12:25.

Fumble Recovery (Own)
12:25 - 2°
K.Trask hasta CAR 15 para -2 yardas. BALÓN SUELTO, y recupera en CAR 15. K.Trask hasta CAR 15 para ninguna yarda. Handoff hasta A.Dillon hasta CAR 17 para 2 yardas (S.Byrd).
1º y 10 en CAR 17
Pase de 3 yardas
11:49 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta A.Dillon hasta CAR 20 para 3 yardas (J.Hill).
2º y 10 en CAR 17
5 yardas de castigo
11:10 - 2°
(Posición Escopeta) CASTIGO a CAR-A.Reese, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 20 - Jugada no cuenta.
3º y 7 en CAR 20
Intercepción
10:51 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase profundo por el centro dirigido a para J.Metchie INTERCEPTED de G.Odum en CAR 44. G.Odum hasta CAR 28 para 16 yardas (D.Moore).
3º y 12 en CAR 15
Pase de 0 yardas
10:39 - 2°
B.Rypien pase corto a la izquierda hasta S.Shepard hasta CAR 28 para ninguna yarda (R.Rochell).
1º y 10 en CAR 28
Pase Incompleto
9:59 - 2°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto a la izquierda hasta Z.Jones (R.Rochell).
2º y 10 en CAR 28
Pase de 8 yardas
9:56 - 2°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto a la izquierda hasta O.Wright hasta CAR 20 para 8 yardas (J.Kuwatch; R.Rochell).
3º y 10 en CAR 28
Gol de Campo es bueno
9:02 - 2°
K.Fairbairn gol de campo de 38 yarda es ANOTADO, Centro-A.Brinkman, Holder-K.Kroeger.
4º y 2 en CAR 20

(9:02 - 2°) Official Tiempo fuera en 09:02.

Saque inicial
9:02 - 2°
K.Fairbairn patada de salida 65 yardas desde HST 35 hasta CAR 0. J.Metchie hasta CAR 24 para 24 yardas (B.Codrington).
Carrera de 6 yardas
8:57 - 2°
(Posición Escopeta) A.Tyus guardia derecho hasta CAR 30 para 6 yardas (D.Bailey; S.Harsh).
1º y 10 en CAR 24
Pase de 1 yardas
8:17 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la izquierda hasta A.Tyus hasta CAR 31 para 1 yarda (G.Odum, J.Hill).
2º y 4 en CAR 30
Pase de 4 yardas
7:36 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la izquierda hasta J.Mitchell hasta CAR 35 para 4 yardas (K.Merriweather).
3º y 3 en CAR 31
Pase Incompleto
6:56 - 2°
K.Trask pase profundo a la izquierda incompleto para J.Reed.
1º y 10 en CAR 35
Carrera de 7 yardas
6:50 - 2°
(Posición Escopeta) A.Tyus acarreo por el centro hasta CAR 42 para 7 yardas (A.Fisher).
2º y 10 en CAR 35
Pase Incompleto
6:15 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase incompleto corto a la derecha hasta D.Moore [K.Hamilton].
3º y 3 en CAR 42
Punt
6:09 - 2°
S.Martin despeje de 41 yardas hasta HST 17, Centro-J.Jansen, fuera del campo.
4º y 3 en CAR 42
Pase de 4 yardas
6:02 - 2°
B.Rypien pase corto al medio hasta L.Hansen hasta HST 21 para 4 yardas (M.Njongmeta).
1º y 10 en HOU 17
Pase de 9 yardas
5:22 - 2°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto al medio hasta J.Kelly hasta HST 30 para 9 yardas (M.Njongmeta).
2º y 6 en HOU 21
Carrera de 7 yardas
4:44 - 2°
D.Vaughn acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 37 para 7 yardas (J.Harrison-Hunte).
1º y 10 en HOU 30
Recuperación de balón suelto
4:06 - 2°
B.Rypien BALÓN SUELTO (Aborted) en HST 34, RECUPERADO de CAR-C.Gill en HST 34.
2º y 3 en HOU 37
Carrera de 0 yardas
4:01 - 2°
(Posición Escopeta) A.Tyus izquierda tacleada hasta HST 34 para ninguna yarda (G.Odum).
1º y 10 en HOU 34
Carrera de 6 yardas
3:28 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask escapa izquierda tacleada hasta HST 28 para 6 yardas (N.Jones; K.McDonald).
2º y 10 en HOU 34
Pase de 11 yardas
2:46 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta D.Moore hasta HST 17 para 11 yardas (G.Odum).
3º y 4 en HOU 28

(2:00 - 2°) Advertencia de los Dos Minutos

Carrera de 6 yardas
2:00 - 2°
A.Tyus acarreo por el centro hasta HST 11 para 6 yardas (J.Hill).
1º y 10 en HOU 17

(1:54 - 2°) Tiempo fuera #1 de HST en 01:54.

Carrera de 1 yardas
1:54 - 2°
(Posición Escopeta) A.Tyus derecha tacleada hasta HST 10 para 1 yarda (S.Byrd; K.McDonald).
2º y 4 en HOU 11

(1:50 - 2°) Tiempo fuera #2 de HST en 01:50.

Carrera de -2 yardas
1:50 - 2°
(Posición Escopeta) A.Tyus izquierda tacleada hasta HST 12 para -2 yardas (N.Jones).
3º y 3 en HOU 10

(1:46 - 2°) Tiempo fuera #3 de HST en 01:46.

Gol de Campo es bueno
1:43 - 2°
R.Fitzgerald gol de campo de 30 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-S.Martin.
4º y 5 en HOU 12
Saque inicial
1:43 - 2°
R.Fitzgerald patada de salida 64 yardas desde CAR 35 hasta HST 1. T.Saunders hasta HST 26 para 25 yardas (M.Njongmeta).
Carrera de 5 yardas
1:36 - 2°
(Posición Escopeta) O.Wright acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 31 para 5 yardas (J.Harrison-Hunte).
1º y 10 en HOU 26
Pase de 21 yardas
1:17 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) B.Rypien pase deep centro hasta J.Kelly hasta CAR 48 para 21 yardas (I.Simmons).
2º y 5 en HOU 31
Pase Incompleto
1:00 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) B.Rypien Picó el balón para detener el reloj.
1º y 10 en CAR 48
Intercepción
0:59 - 2°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase profundo por el centro dirigido a para L.Pryor INTERCEPTED de C.Miller en CAR 31. C.Miller hasta HST 48 para 21 yardas.
2º y 10 en CAR 48
Pase Incompleto
0:51 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase incompleto corto a la derecha hasta J.Reed.
1º y 10 en HOU 48
Pase de 11 yardas
0:47 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta F.Franks empujado fuera en la HST 37 para 11 yardas (A.Fisher).
2º y 10 en HOU 48
Pase de 14 yardas
0:38 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta D.Moore hasta HST 23 para 14 yardas (B.Hall).
1º y 10 en HOU 37

(0:32 - 2°) Tiempo fuera #2 de CAR en 00:32.

Pase Incompleto
0:32 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase incompleto corto a la derecha hasta J.Reed (B.Hall).
1º y 10 en HOU 23
Pase de 4 yardas
0:29 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto al medio hasta A.Tyus hasta HST 19 para 4 yardas (A.Fisher) [K.Hamilton].
2º y 10 en HOU 23

(0:23 - 2°) Tiempo fuera #3 de CAR en 00:23.

Pase Incompleto
0:23 - 2°
(Posición Escopeta) K.Trask pase profundo al centro incompleto para J.Mitchell.
3º y 6 en HOU 19
Gol de Campo es bueno
0:15 - 2°
R.Fitzgerald gol de campo de 37 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-S.Martin.
4º y 5 en HOU 18
Saque inicial
0:15 - 2°
R.Fitzgerald patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación hasta el HST 35.
Carrera de 6 yardas
0:15 - 2°
(Posición Escopeta) O.Wright acarreo por el centro hasta HST 41 para 6 yardas (A.Hall).
1º y 10 en HOU 35

final del 2do cuarto

3° Cuarto
10 yardas de castigo
15:00 - 3°
K.Fairbairn patada de salida 65 yardas desde HST 35 hasta CAR 0. J.Metchie empujado fuera en la CAR 27 para 27 yardas (A.Huzzie).CASTIGO a CAR-M.Njongmeta, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 23.
Pase de 20 yardas
14:54 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase profundo a la izquierda para J.Reed hasta CAR 33 para 20 yardas (G.Odum).
1º y 10 en CAR 13
Pase de 7 yardas
14:15 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta F.Franks hasta CAR 40 para 7 yardas (C.Johnson).
1º y 10 en CAR 33
Carrera de 5 yardas
13:40 - 3°
(Posición Escopeta) A.Tyus acarreo por el centro hasta CAR 45 para 5 yardas (A.Fisher; G.Odum). HST-S.Byrd se lesionó durante la jugada.
2º y 3 en CAR 40

(13:27 - 3°) Official Tiempo fuera en 13:27.

Carrera de 2 yardas
13:19 - 3°
A.Tyus izquierda tacleada hasta CAR 47 para 2 yardas (B.Codrington).
1º y 10 en CAR 45
Carrera de 0 yardas
12:50 - 3°
(Posición Escopeta) A.Tyus izquierda tacleada hasta CAR 47 para ninguna yarda (S.Harsh).
2º y 8 en CAR 47
Pase de 5 yardas
12:05 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta Ji.Horn hasta HST 48 para 5 yardas (B.Codrington).
3º y 8 en CAR 47
4 yardas de castigo
11:29 - 3°
S.Martin despeje de 42 yardas hasta HST 6, Centro-J.Jansen. L.Bond MUFFS catch, recuperado por HST-J.Kelly en HST 3. J.Kelly hasta HST 3 para ninguna yarda (D.Richardson).CASTIGO a HST, Defensive Too Many Men on Field, 4 yardas, aplicado en HST 48 - Jugada no cuenta.
4º y 3 en HOU 48

(11:17 - 3°) Official Tiempo fuera en 11:17.

Carrera de 16 yardas
11:17 - 3°
A.Tyus izquierda tacleada hasta HST 28 para 16 yardas (G.Odum).
1º y 10 en HOU 44
9 yardas de castigo
10:36 - 3°
K.Trask pase corto a la izquierda hasta Ji.Horn hasta HST 17 para 11 yardas (S.Hall) [B.Codrington].CASTIGO a CAR-A.Tyus, Interferencia de pase ofensiva, 9 yardas, aplicado en HST 28 - Jugada no cuenta.
1º y 10 en HOU 28
Pase de 8 yardas
10:01 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la izquierda hasta A.Tyus empujado fuera en la HST 29 para 8 yardas (C.Johnson). ** Actualización sobre Lesión: HST-S.Byrd has returned hasta el game.
1º y 19 en HOU 37
Pase de 10 yardas
9:23 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta C.Washington hasta HST 19 para 10 yardas (S.Hall; B.Codrington).
2º y 11 en HOU 29
Pase de 7 yardas
8:42 - 3°
K.Trask pase corto a la izquierda hasta F.Franks corrió fuera en la HST 12 para 7 yardas (K.Merriweather).
3º y 1 en HOU 19
Pase Incompleto
8:04 - 3°
K.Trask pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Mitchell (J.Hill).
1º y 10 en HOU 12

(7:54 - 3°) Tiempo fuera #1 de CAR en 07:54.

Pase de 2 yardas
7:54 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la izquierda hasta C.Prieskorn hasta HST 10 para 2 yardas (G.Odum).
2º y 10 en HOU 12
Pase Incompleto
7:19 - 3°
(Posición Escopeta) K.Trask pase incompleto corto a la derecha hasta J.Reed (S.Byrd).
3º y 8 en HOU 10
Gol de Campo es bueno
7:12 - 3°
R.Fitzgerald gol de campo de 28 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-S.Martin.
4º y 8 en HOU 10

(7:12 - 3°) Official Tiempo fuera en 07:12.

Saque inicial
7:12 - 3°
S.Martin patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación hasta el HST 35.
Carrera de 1 yardas
7:12 - 3°
D.Vaughn acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 36 para 1 yarda (J.Harrison-Hunte; T.Malone).
1º y 10 en HOU 35
Pase de 10 yardas
6:32 - 3°
B.Rypien pase corto a la derecha hasta L.Pryor empujado fuera en la HST 46 para 10 yardas (D.Smith).
2º y 9 en HOU 36
Carrera de 5 yardas
6:00 - 3°
D.Vaughn empujado fuera por lado izquierdo CAR 49 para 5 yardas (M.Njongmeta).
1º y 10 en HOU 46
Carrera de 1 yardas
5:20 - 3°
D.Vaughn orilla derecha hasta CAR 48 para 1 yarda (J.Kuwatch).
2º y 5 en CAR 49
Carrera de 3 yardas
4:35 - 3°
(Posición Escopeta) D.Vaughn derecha tacleada hasta CAR 45 para 3 yardas (I.Simmons; D.Richardson). (Virtual Medición).
3º y 4 en CAR 48
Carrera de 3 yardas
3:59 - 3°
B.Rypien acarreo por el centro hasta CAR 42 para 3 yardas (J.Harrison-Hunte).
4º y 1 en CAR 45
Carrera de 4 yardas
3:25 - 3°
(Posición Escopeta) B.Rypien guardia derecho hasta CAR 38 para 4 yardas (D.Nicholson).
1º y 10 en CAR 42
Pase de 6 yardas
2:46 - 3°
B.Rypien pase corto a la derecha hasta J.Kelly empujado fuera en la CAR 32 para 6 yardas (I.Simmons).
2º y 6 en CAR 38
Carrera de 3 yardas
2:12 - 3°
D.Vaughn acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 29 para 3 yardas (C.Gill; J.Kuwatch).
1º y 10 en CAR 32
Pase Incompleto
1:30 - 3°
B.Rypien pase incompleto corto a la izquierda hasta L.Pryor.
2º y 7 en CAR 29
Pase Incompleto
1:27 - 3°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto a la izquierda hasta Z.Jones.
3º y 7 en CAR 29
Gol de Campo es bueno
1:18 - 3°
K.Fairbairn gol de campo de 47 yarda es ANOTADO, Centro-A.Brinkman, Holder-K.Kroeger.
4º y 7 en CAR 29

(1:18 - 3°) Official Tiempo fuera en 01:18.

4° Cuarto
Saque inicial
1:18 - 3°
K.Fairbairn patada de salida 65 yardas desde HST 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación hasta el CAR 35.
Carrera de 4 yardas
1:18 - 3°
M.Davis derecha tacleada hasta CAR 39 para 4 yardas (S.Hall; S.Byrd).
1º y 10 en CAR 35
Carrera de 3 yardas
0:35 - 3°
(Posición Escopeta) M.Davis izquierda tacleada hasta CAR 42 para 3 yardas (J.Hill).
2º y 6 en CAR 39

final del 3er cuarto

Pase de 8 yardas
15:00 - 4°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta R.Taylor hasta 50 para 8 yardas (B.Hall).
3º y 3 en CAR 42
Pase de 11 yardas
14:20 - 4°
K.Trask pase corto al medio hasta J.Mitchell hasta HST 39 para 11 yardas (K.Merriweather; A.Fisher). HST-S.Byrd se lesionó durante la jugada.
1º y 10 en 50

(14:05 - 4°) Official Tiempo fuera en 14:05.

Carrera de 2 yardas
13:55 - 4°
M.Davis derecha tacleada hasta HST 37 para 2 yardas (D.Bailey).
1º y 10 en HOU 39
Carrera de 4 yardas
13:16 - 4°
(Posición Escopeta) M.Davis acarreo por el centro hasta HST 33 para 4 yardas (A.Fisher; K.Hamilton).
2º y 8 en HOU 37
Pase de 13 yardas
12:33 - 4°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta C.Prieskorn empujado fuera en la HST 20 para 13 yardas (K.Merriweather).
3º y 4 en HOU 33
Carrera de 3 yardas
12:09 - 4°
(Posición Escopeta) M.Davis acarreo por el centro hasta HST 17 para 3 yardas (K.Hamilton).
1º y 10 en HOU 20
Pase de 5 yardas
11:31 - 4°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta E.Cooks hasta HST 12 para 5 yardas (A.Fisher; G.Odum).
2º y 7 en HOU 17
Pase Incompleto
10:47 - 4°
(Posición Escopeta) K.Trask pase incompleto corto a la izquierda hasta R.Taylor.
3º y 2 en HOU 12
Carrera de 2 yardas
10:41 - 4°
M.Davis acarreo por el centro hasta HST 10 para 2 yardas (D.Bailey).
4º y 2 en HOU 12
Carrera de 9 yardas
10:02 - 4°
(Posición Escopeta) M.Davis izquierda tacleada para 10 yardas, ANOTACIÓN.The Rejugada Official reviewed el corredor broke el plane ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO.(Posición Escopeta) M.Davis izquierda tacleada hasta HST 1 para 9 yardas (A.Fisher; K.Merriweather).
1º y 10 en HOU 10
Carrera de 0 yardas
9:22 - 4°
M.Davis derecha tacleada hasta HST 1 para ninguna yarda (A.Fisher; B.Hall).
2º y Gol en HOU 1
Carrera para anotación de 1
8:41 - 4°
M.Davis izquierda tacleada para 1 yarda, ANOTACIÓN. R.Fitzgerald punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-S.Martin.
3º y Gol en HOU 1

(8:41 - 4°) Official Tiempo fuera en 08:41.

Saque inicial
8:41 - 4°
R.Fitzgerald patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación hasta el HST 35.
5 yardas de castigo
8:41 - 4°
O.Wright acarreo por el centro hasta HST 40 para 5 yardas (M.Njongmeta).CASTIGO a CAR-J.Moon, Fuera de lugar defensivo, 5 yardas, aplicado en HST 35 - Jugada no cuenta.
1º y 10 en HOU 35
Carrera de 5 yardas
8:17 - 4°
O.Wright acarreo detrás del guardia a la derecha hasta HST 45 para 5 yardas (K.Barrs).
1º y 5 en HOU 40
Pase Incompleto
7:34 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto al medio hasta D.Sobkowicz (D.Nicholson) [E.Garcia].
1º y 10 en HOU 45
Carrera de 2 yardas
7:30 - 4°
(Posición Escopeta) O.Wright acarreo por el centro hasta HST 47 para 2 yardas (E.Garcia).
2º y 10 en HOU 45
13 yardas de castigo
6:53 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto a la izquierda hasta S.Shepard.CASTIGO a CAR-D.Nicholson, Interferencia de pase defensiva, 13 yardas, aplicado en HST 47 - Jugada no cuenta.
3º y 8 en HOU 47
Pase Incompleto
6:47 - 4°
B.Rypien pase profundo a la derecha incompleto para D.Sobkowicz.
1º y 10 en CAR 40
Carrera de 2 yardas
6:41 - 4°
O.Wright orilla derecha hasta CAR 38 para 2 yardas (T.Funderburk).CASTIGO a HST-S.Shepard, Illegal Shift, no aceptada.
2º y 10 en CAR 40
Pase de 7 yardas
6:19 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto a la izquierda hasta S.Shepard hasta CAR 31 para 7 yardas (D.Nicholson; M.Njongmeta).
3º y 8 en CAR 38
Pase de 9 yardas
5:33 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto a la derecha hasta L.Pryor hasta CAR 22 para 9 yardas (D.Smith; M.Njongmeta).
4º y 1 en CAR 31
Pase de 12 yardas
4:50 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto al medio hasta D.Sobkowicz hasta CAR 10 para 12 yardas (T.Funderburk).
1º y 10 en CAR 22
Pase Incompleto
4:17 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto a la derecha hasta D.Sobkowicz (K.Barrs).
1º y Gol en CAR 10
Carrera de 4 yardas
4:14 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien escapa acarreo por el centro hasta CAR 6 para 4 yardas (E.Garcia).
2º y Gol en CAR 10
Pase para touchdown
3:25 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto al medio hasta Z.Jones para 6 yardas, ANOTACIÓN [J.Moon].CASTIGO a CAR-I.Simmons, Rudeza Innecesaria, 8 yardas, cumplido a mitad de intentos. K.Fairbairn punto extra es ANOTADO, Centro-A.Brinkman, Holder-K.Kroeger.CASTIGO a CAR-P.Petersen, Rudeza Innecesaria, 15 yardas, cumplido a mitad de intentos.
3º y Gol en CAR 6

(3:25 - 4°) Official Tiempo fuera en 03:25.

Saque inicial
3:25 - 4°
K.Fairbairn patada de salida 50 yardas desde 50 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación hasta el CAR 20.
Carrera de 4 yardas
3:25 - 4°
M.Davis acarreo por el centro hasta CAR 24 para 4 yardas (A.Fisher; K.Hamilton).
1º y 10 en CAR 20
Carrera de 2 yardas
2:42 - 4°
M.Davis acarreo por el centro hasta CAR 26 para 2 yardas (D.Bailey). HST-K.Hamilton se lesionó durante la jugada.
2º y 6 en CAR 24

(2:38 - 4°) Tiempo fuera #1 de HST en 02:38.

Pase de 3 yardas
2:38 - 4°
(Posición Escopeta) K.Trask pase corto a la derecha hasta R.Taylor hasta CAR 29 para 3 yardas (B.Codrington).
3º y 4 en CAR 26

(2:32 - 4°) Tiempo fuera #2 de HST en 02:32.

Punt
2:32 - 4°
S.Martin despeje de 49 yardas hasta HST 22, Centro-J.Jansen, pedido de recepción libre por A.Huzzie.
4º y 1 en CAR 29
10 yardas de castigo
2:24 - 4°
(Posición Escopeta) D.Vaughn izquierda tacleada hasta HST 28 para 6 yardas (C.Gill; D.Nicholson).CASTIGO a HST-L.Pryor, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en HST 24.
1º y 10 en HOU 22
Pase de 5 yardas
2:18 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto a la izquierda hasta D.Sobkowicz hasta HST 19 para 5 yardas (D.Nicholson).
1º y 18 en HOU 14

(2:00 - 4°) Advertencia de los Dos Minutos

Pase de 4 yardas
2:00 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase corto a la izquierda hasta D.Vaughn empujado fuera en la HST 23 para 4 yardas (M.Mwansa).
2º y 13 en HOU 19
Pase Incompleto
1:30 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) B.Rypien pase profundo a la derecha incompleto para T.Saunders (T.Funderburk).
3º y 9 en HOU 23
18 yardas de castigo
1:25 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase deep izquierda intended para Z.Jones INTERCEPTED de D.Richardson en CAR 39. D.Richardson hasta HST 46 para 15 yardas (J.Kelly).CASTIGO a CAR-D.Nicholson, Interferencia de pase defensiva, 18 yardas, aplicado en HST 23 - Jugada no cuenta.
4º y 9 en HOU 23
Pase Incompleto
1:13 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien pase incompleto corto a la izquierda hasta D.Sobkowicz.
1º y 10 en HOU 41
Sack
1:06 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien capturado en HST 34 para -7 yardas (E.Garcia).
2º y 10 en HOU 41

(1:01 - 4°) Tiempo fuera #3 de HST en 01:01.

Sack Opp Fumble Recovery
1:01 - 4°
(Posición Escopeta) B.Rypien capturado en HST 25 para -9 yardas (J.Moon). BALÓN SUELTO (J.Moon) [J.Moon], RECUPERADO de CAR-C.Gill en HST 28.
3º y 17 en HOU 34
Carrera de -1 yardas
0:54 - 4°
K.Trask se arrodilla en HST 29 para -1 yardas.
1º y 10 en HOU 28
Carrera de -1 yardas
0:34 - 4°
K.Trask se arrodilla en HST 30 para -1 yardas.
2º y 11 en HOU 29

Fin del Juego