El manager de Rangers, Skip Schumaker, dijo que la decisión fue difícil pero Andrew McCutchen la asumió como un profesional
ARLINGTON, Texas -- El ex Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, el jardinero Andrew McCutchen, fue puesto en la lista de transferibles por los Texas Rangers, el miércoles, tras batear .192 en 37 juegos.
McCutchen, de 39 años, fue reemplazado por el agente libre Nicky López, un jugador de cuadro, en una decisión motivada por las prolongadas ausencias del shortstop Corey Seager y el segunda base Josh Smith. Seager está fuera por una inflamación en la parte baja de la espalda, y Smith aún no se ha reincorporado al equipo tras su hospitalización por meningitis viral.
"Sin duda, respetamos a Andrew por lo que ha logrado, no sólo en este deporte, sino, más importante aún, por la persona que es", dijo el presidente de operaciones de beisbol, Chris Young. "Ha sido maravilloso tenerlo cerca, pero estamos en un punto en el que, debido a las lesiones en el lado izquierdo del cuadro interior, específicamente en el cuadro central, estamos con pocos jugadores, así que Nicky nos da otra opción y nos aporta versatilidad".
López, de 31 años, quien firmó un contrato de Grandes Ligas, ha jugado 693 juegos en la MLB a lo largo de ocho temporadas con cinco equipos. El bateador zurdo fue puesto en la lista de transferibles por los Chicago Cubs el sábado. López estuvo en la alineación el miércoles por la noche contra Houston, bateando noveno y jugando en la segunda base.
McCutchen conectó dos dobles, un jonrón y produjo cinco carreras con Texas, con 21 de sus apariciones al plato como bateador emergente. Ésta fue la mayor cantidad de turnos al bat como emergente para cualquier jugador de la MLB esta temporada.
Los Rangers tienen siete días para intercambiar, liberar o enviar directamente a McCutchen a las Ligas Menores.
McCutchen jugó las últimas tres temporadas para Pittsburgh, el club que lo seleccionó en la primera ronda del draft de 2005 y lo ascendió en 2009 para su debut en las Grandes Ligas. McCutchen jugó sus primeros nueve años en la MLB con los Pirates, siendo seleccionado cinco veces consecutivas para el Juego de Estrellas y ganando el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2013, convirtiéndose en uno de los jugadores más populares en la historia de la franquicia.
Luego pasó por otros cuatro equipos entre 2018 y 2022 antes de regresar a los Pirates. Jugó 135 desafíos el año pasado, bateando .239 con 13 jonrones y 57 carreras impulsadas antes de convertirse en agente libre.
Tiene un promedio de bateo de .271 de por vida con 333 jonrones, 1,157 carreras impulsadas y 220 bases robadas en 2,299 juegos.
"Jugué contra él durante su temporada de Jugador Más Valioso", dijo el manager de los Rangers, Skip Schumaker. "Sé quién es este tipo y lo conocí aún mejor este año. No son decisiones fáciles, pero son parte del juego. Es un profesional y lo entendió".
Seager está realizando actividad de beisbol moderada, pero no hay una fecha prevista para su regreso. El dos veces Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, incluyendo la de 2023 con los Rangers, pudo salir de la lista de lesionados de 10 días desde el lunes.
Smith había estado en lista de lesionados desde el 5 de mayo por una distensión en el glúteo derecho cuando los Rangers anunciaron el 15 de mayo que el jugador de 28 años sería hospitalizado, al menos, una semana después de sentirse mal y recibir el diagnóstico de meningitis. Young dijo que Smith podría reincorporarse al equipo el jueves.
"Podremos evaluar su estado físico", dijo Young. "Aún no puedo decir cuánto le está afectando físicamente ni cómo será su recuperación. Pero está sano. Estamos muy agradecidos con los médicos y el personal sanitario que lo atendieron y cuidaron tan bien".