ChicagoCubs
- 29-20
- 2° en Div Central LN
Transacciones Chicago Cubs 2009
Diciembre
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 31 de Diciembre, 2009 | Agreed to terms with OF Marlon Byrd on a three-year contract. |
| 17 de Diciembre, 2009 | Named Marty Pevey catching coordinator. |
| 12 de Diciembre, 2009 | Declined to offer a 2010 contract to LHP Neal Cotts. |
| 7 de Diciembre, 2009 | Named Ryne Sandberg manager of Iowa (PCL). |
Noviembre
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 23 de Noviembre, 2009 | Named Wally Hayward executive vice president, chief sales and marketing officer. |
| 20 de Noviembre, 2009 | Agreed to terms with LHP John Grabow on a two-year contract. Purchased the contracts of LHP John Gaub and RHP Blake Parker from Iowa (PCL), C Welington Castillo and OF James Adduci from Tennessee (SL), and RHP Rafael Dolis from Daytona (FSL). |
Octubre
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 23 de Octubre, 2009 | Assigned INF-OF Bobby Scales outright to Iowa (PCL). |
| 21 de Octubre, 2009 | Named Rudy Jaramillo hitting coach. |
| 4 de Octubre, 2009 | Relieved hitting coach Von Joshua of his duties. |
Septiembre
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 21 de Septiembre, 2009 | Activated OF Reed Johnson from the 15-day DL. Purchased the contract of OF Tyler Colvin from Tennessee (SL). Designated RHP Thomas Diamond for assignment. |
| 20 de Septiembre, 2009 | Suspended OF Milton Bradley for the rest of the season for conduct detrimental to the team. |
| 16 de Septiembre, 2009 | Purchased the contract of OF So Taguchi from Iowa (PCL). |
| 8 de Septiembre, 2009 | RP Jeff Samardzija called up from minors |
| 7 de Septiembre, 2009 | RP Jeff Stevens called up from minors |
| 6 de Septiembre, 2009 | RP Esmailin Caridad called up from minors |
| 4 de Septiembre, 2009 | 2B Bobby Scales called up from minors; SP Thomas Diamond sent to minors |
| 1 de Septiembre, 2009 | SP Justin Berg called up from minors; 1B Micah Hoffpauir called up from minors |
Agosto
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 25 de Agosto, 2009 | Activated pitcher Carlos Zambrano from the 15-day disabled list; optioned pitcher Esmailin Caridad to Iowa from the Pacific Coast League (AAA).; RP Esmailin Caridad sent to minors |
| 17 de Agosto, 2009 | Activated pitcher Ted Lilly from the 15-day disabled list; optioned pitcher Justin Berg to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 13 de Agosto, 2009 | Recalled pitcher Justin Berg from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jeff Samardzija to Iowa. |
| 10 de Agosto, 2009 | Purchased the contract of pitcher Esmailin Caridad from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jeff Stevens to Iowa. |
| 8 de Agosto, 2009 | Placed pitcher Carlos Zambrano on the 15-day disabled list, retroactive to Sunday; recalled pitcher Jeff Stevens from Iowa of the Pacific Coast Leauge (AAA). |
| 7 de Agosto, 2009 | Activated catcher Geovany Soto from the 15-day disabled list; optioned outfielder Micah Hoffpauir to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 5 de Agosto, 2009 | Activated infielder Aaron Miles from the 15-day disabled list; optioned pitcher Jeff Stevens to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); released pitcher Jason Waddell. |
| 4 de Agosto, 2009 | Recalled pitcher Tom Gorzelanny from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed infielder Andres Blanco on the 15-day disabled list. |
Julio
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 31 de Julio, 2009 | Recalled outfield Sam Fuld from Iowa of the Pacific Coast League; optioned pitcher Mitch Atkins to Iowa of the Pacific Coast League. |
| 30 de Julio, 2009 | Placed outfielder Reed Johnson on the 15-day disabled list; acquired pitchers John Grabow and Tom Gorzelanny from the Pittsburgh Pirates for pitchers Kevin Hart and Jose Ascanio and infielder Josh Harrison. |
| 29 de Julio, 2009 | Recalled pitcher Mitch Atkins from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jeff Stevens to Iowa. |
| 28 de Julio, 2009 | Activated pitcher Ryan Dempster from the 15-day disabled list; optioned pitcher Justin Berg to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 27 de Julio, 2009 | Agreed to terms with pitcher Austin Kirk. |
| 25 de Julio, 2009 | Placed pitcher Ted Lilly on the 15-day disabled list, retroactive to Tuesday; recalled pitcher Justin Berg from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 19 de Julio, 2009 | Recalled pitcher Kevin Hart from Peoria of the Midwest League (A); optioned outfielder Sam Fuld to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 18 de Julio, 2009 | Signed infielder DJ LeMahieu and assigned him to Mesa of the Arizona Rookie League. |
| 16 de Julio, 2009 | Signed pitcher B.J. Ryan to a minor league contract. |
| 11 de Julio, 2009 | Placed catcher Geovany Soto on the 15-day disabled list, retroactive to Tuesday; recalled outfielder Sam Fuld from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 10 de Julio, 2009 | Recalled pitcher Jeff Stevens from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 9 de Julio, 2009 | Optioned pitcher Kevin Hart to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); activated pitcher Jason Waddell from the 15-day disabled list and optioned him to Iowa. |
| 7 de Julio, 2009 | Placed pitcher Ryan Dempster on the 15-day disabled list; recalled pitcher Kevin Hart from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 6 de Julio, 2009 | Activated third baseman Aramis Ramirez, outfielder Reed Johnson and pitcher Angel Guzman from the 15-day disabled list; optioned pitcher Kevin Hart and outfielder Sam Fuld to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed pitcher David Patton on the 15-day disabled list, retroactive to Sunday. |
| 2 de Julio, 2009 | Acquired infielder Jeff Baker from the Colorado Rockies for pitcher Al Alburquerque; designated third baseman/outfielder Ryan Freel for assignment. |
Junio
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 30 de Junio, 2009 | Recalled pitcher Jeff Samardzija from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jose Ascanio to Iowa. |
| 29 de Junio, 2009 | Recalled outfielder Sam Fuld from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed second baseman Aaron Miles on the 15-day disabled list, retroactive to June 21. |
| 25 de Junio, 2009 | Activated infielder/outfielder Ryan Freel from the 15-day disabled list; placed outfielder Reed Johnson on the 15-day disabled list, retroactive to Sunday. |
| 23 de Junio, 2009 | Agreed to terms with outfielder Brett Jackson. |
| 21 de Junio, 2009 | Recalled pitcher Kevin Hart from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed pitcher Angel Guzman on the 15-day disabled list. |
| 16 de Junio, 2009 | Recalled outfielder Jake Fox from Iowa of the International League (AAA) and placed pitcher Jason Waddell on the 15-day disabled list, retroactive to Saturday. |
| 14 de Junio, 2009 | Fired hitting coach Gerald Perry; promoted Von Joshua to hitting coach. |
| 13 de Junio, 2009 | Activated pitcher Rich Harden from the 15-day disabled list; optioned infielder Bobby Scales to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 10 de Junio, 2009 | Activated infielder Aaron Miles from the 15-day disabled list; optioned infielder/outfielder Jake Fox to Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 4 de Junio, 2009 | Activated pitcher Carlos Zambrano from the suspension list. |
Mayo
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 28 de Mayo, 2009 | Recalled second baseman Bobby Scales from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed infielder/outfielder Ryan Freel on the 15-day disabled list. |
| 27 de Mayo, 2009 | Placed infielder Aaron Miles on the 15-day disabled list, retroactive to May 26; recalled infielder Jake Fox and purchased the contracts of infielder Andres Blanco and pitcher Jason Waddell from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Neal Cotts and infielder Bobby Scales to Iowa. |
| 22 de Mayo, 2009 | Activated pitcher Carlos Zambrano from the 15-day disabled list; placed pitcher Rich Harden on the 15-day disabled list, retroactive to Monday. |
| 14 de Mayo, 2009 | Recalled right-handed pitcher Jeff Samardzija from Triple-A Iowa; Designated right-handed pitcher Luis Vizcaino for assignment. |
| 10 de Mayo, 2009 | Recalled pitcher Jose Ascanio from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); placed pitcher Chad Fox on the 15-day disabled list. |
| 9 de Mayo, 2009 | Placed third baseman Aramis Ramirez on the 15-day disabled list. |
| 8 de Mayo, 2009 | Recalled pitcher Randy Wells from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
| 6 de Mayo, 2009 | Recalled pitcher Chad Fox from Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jeff Samardzija to Iowa. |
| 4 de Mayo, 2009 | Placed pitcher Carlos Zambrano on the 15-day disabled list; recalled infielder Bobby Scales from Iowa of the Pacific Coast League (AAA). |
Abril
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 23 de Abril, 2009 | Recalled right-handed pitcher Jeff Samardzija from Triple-A Iowa; Designated right-handed pitcher Luis Vizcaino for assignment. |
| 5 de Abril, 2009 | Optioned pitcher Jeff Samardzija to Iowa of the International League (AAA); released pitcher Chad Gaudin. |
Marzo
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 30 de Marzo, 2009 | Released catcher Paul Bako and pitcher Mike Stanton. |
| 29 de Marzo, 2009 | Optioned pitchers Kevin Hart and Randy Wells to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); assigned catcher Mark Johnson, infielders Andres Blanco, Esteban German and outfielders Brad Snyder and So Taguchi to minor league camp. |
| 24 de Marzo, 2009 | Sent outfielder Richie Robnett to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Jose Ascanio and outfielders Jake Fox and Sam Fuld to Iowa; assigned pitcher Jason Waddell and infielder Bobby Scales to minor league camp. |
| 18 de Marzo, 2009 | Assigned pitchers Esmailin Caridad and Ken Kadokura to minor league camp. |
| 17 de Marzo, 2009 | Optioned pitchers Mitch Atkins, Justin Berg and Jeff Stevens to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); optioned pitcher Marcos Mateo to Tennessee of the Southern League (AA); assigned catcher Welington Castillo, infielders Darwin Barney and Luis Rivas and outfielders Doug Deeds and Jason Dubois to minor league camp. |
| 13 de Marzo, 2009 | Agreed to terms with infielder Esteban German on a minor league contract; optioned outfielder Richie Robnett to Iowa of the Pacific Coast League (AAA); assigned pitchers Brian Schlitter, J.R. Mathes and Matt Smith and catcher Steve Clevenger to minor league camp. |
Febrero
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 28 de Febrero, 2009 | Agreed to terms with infielder Corey Koskie on a minor league contract. |
Enero
| FECHA | TRANSACCIÓN |
|---|---|
| 30 de Enero, 2009 | Agreed to terms with catcher Paul Bako on a one-year contract. |
| 28 de Enero, 2009 | Acquired pitcher Aaron Heilman from the Seattle Mariners for pitcher Garrett Olson and infielder Ronny Cedeno. |
| 20 de Enero, 2009 | Agreed to terms with pitcher Michael Wuertz; agreed to terms with pitcher Ken Kadokura on a minor league contract. |
| 19 de Enero, 2009 | Agreed to terms with pitcher Kevin Gregg on a one-year contract. |
| 16 de Enero, 2009 | Agreed to terms with infielder Ronny Cedeno on a one-year contract. |
| 8 de Enero, 2009 | Agreed to terms with outfielder Milton Bradley on a three-year contract. |